#1442 Himalayan Glaciers

🗣 원문

A team of international researchers has uncovered a fascinating phenomenon:
in response to rising global temperatures, Himalayan glaciers are actively working to preserve themselves by cooling the air in contact with their ice surface.
However, it remains unclear how long these glaciers can continue to fight back against the effects of climate change.

⸻

🔄 문장별 영어 ↔ 한국어 정리

✅ 끊어읽기 (Chunking + Pause 표시)

A team of international researchers / has uncovered a fascinating phenomenon:
in response to rising global temperatures, / Himalayan glaciers / are actively working /
to preserve themselves / by cooling the air / in contact with their ice surface.
//
However, / it remains unclear / how long these glaciers / can continue /
to fight back / against the effects / of climate change.

⸻

🗣 IPA 발음 + 한글식 발음

1️⃣
A team of international researchers has uncovered a fascinating phenomenon
/ə tiːm əv ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əl rɪˈsɜː.tʃəz hæz ʌnˈkʌ.vəd ə ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪŋ fəˈnɒ.mɪ.nən/
→ 어 팀 어브 인터내셔널 리서처즈 해즈 언커버드 어 패시네이팅 퍼나머넌

2️⃣
in response to rising global temperatures
/ɪn rɪˈspɒns tu ˈraɪ.zɪŋ ˈɡləʊ.bəl ˈtem.pə.rə.tʃəz/
→ 인 리스폰스 투 라이징 글로벌 템퍼러처즈

3️⃣
Himalayan glaciers are actively working
/ˌhɪ.məˈleɪ.ən ˈɡlæ.si.əz ə ˈæk.tɪv.li ˈwɜː.kɪŋ/
→ 히멀레이언 글래시어즈 아 액티블리 워킹

4️⃣
to preserve themselves by cooling the air in contact with their ice surface
/tu prɪˈzɜːv ðəmˈselvz baɪ ˈkuː.lɪŋ ði eə ɪn ˈkɒn.tækt wɪð ðeə aɪs ˈsɜː.fɪs/
→ 투 프리저브 뎀셀브즈 바이 쿨링 디 에어 인 콘택트 위드 데어 아이스 서피스

5️⃣
However, it remains unclear how long these glaciers can continue
/haʊˈev.ər ɪt rɪˈmeɪnz ʌnˈklɪə haʊ lɒŋ ðiːz ˈɡlæ.si.əz kən kənˈtɪn.juː/
→ 하우에버 잇 리메인즈 언클리어 하우 롱 디즈 글래시어즈 컨 컨티뉴

6️⃣
to fight back against the effects of climate change
/tu faɪt bæk əˈɡenst ði ɪˈfekts əv ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ/
→ 투 파잇 백 어겐스트 디 이펙츠 어브 클라이밋 체인지

⸻

📘 외워야 할 단어 리스트